abraço!

Eu acho que você já conhece. mais se cadastra no http://www.livemocha.com
é uma comunidade estilo orkut só de idiomas muito legal, tenho aprendido bastante.
E um programa onde você pode praticar a lingua com nativos é o Paltalk estilo spype http://www.paltalk.com
Tb estou nessa de aprender inglês urgente, atualmente tenho feito um curso desses rapidos, mais confesso que seu houvesse descoberto essas ferramentas antes não teria me matriculado.
Abraços
Chico

http://www.yappr.com

Acredito que uma das melhores “técnicas” para desenvolver o inglês são as mais descontraídas e interativas. Ouvir música e procurar letras é um excelente treinamento para aprender a ouvir, ler e falar. Além disso, conversar com nativos, mesmo que seja apenas por IMs também garante bom aprendizado. Falo isso porque trabalho em uma empresa norte-americana e frequentemente tenho que falar com o pessoal por IM ou pessoalmente com o big boss, quando ele está no Brasil. É um tratamento de choque, mas funciona, hehehe.

Abraços

Este é o meu primeiro passeio por aqui e estou gostando muito. Se for possível gostaria de algumas dicas sobre a profissão de diagramador ou editoração eletrônica (creio que não seja a mesma coisa), pois pretendo seguir nesta linha, mas ainda tenho algumas dúvidas como: o que e onde estudar, como devo fazer para conseguir um emprego nesta área.

Agradeço pela ajuda.

Beijos

Márcia

Bom estudo .Nós chegamos lá eu acredito.rsrs

Indicações:
1)Livros
Como dizer tudo em inglês avançado (vocabulário organizado de forma a facilitar a retenção)
Oxford collocations (apoio para escrever naturalmente, saber quais palavras “combinam” com as outras e assim dar elegância ao texto. Para nível avançado. É caro, mas é para vida toda. Na sbs tá em promoção)
2)Dicionário e dicionário de sinônimos desktop (tem atalho para ver diretamente do browser) bastante completo e grátis:
http://wordweb.info/free/
O único defeito é que não usa a notação padrão internacional de pronúncia, mas uma alternativa.
3)Gramáticas de exercício (depende do seu nível)
English Grammar in use
English Grammar intermediate
English Grammar advanced
4) Listening
Aprenda o quanto antes a ler a notação fonética. É um auxílio e tanto não só para falar corretamente mas também para ouvir. Quem sabe como se fala, mesmo que não consiga reproduzir perfeitamente os fonemas, ouve melhor, porque passa a identificar as palavras com mais facilidade. Verifique a pronúncia de cada nova palavra*.
Talk radio é excelente porque você aprende também aspectos culturais, atualidades, declarações em registro formal e informal, etc, etc.

*O melhor lugar para isso é:

5)Dicionário inglês-inglês
Longman Dictionary of Contemporary English (papel)
Tenho Oxford, Collins, American Heritage, uso todos, mas esse é o que mais gosto.

6) Leitura
“Para o reading, a saída foi desinscrever-me de um monte de feeds de blogs em português e procurar similares em inglês”.
É bom, mas você adquire um vocabulário restrito às áreas. Melhor que isso é adquirir um vocabulário geral, que servirá para qualquer coisa que você venha a ler, uma Newsweek que você compre, pode lhe proporcionar centenas de novas palavras. Além disso, dá para rabiscar, sublinhar e não é tão caro, já que dificilmente você conseguirá lê-la inteiramente em uma semana.
7)Tradução
Acho pouco produtivo, traduzir é difícil demais para não está com o inglês em alto nível, aliás, eu diria que é difícil para qualquer um. O tempo gasto nisso seria mais bem empregado lendo ou ouvindo.